最主要的还是通过汪培珽的《喂故事书长大的孩子》和《培养孩子的英文耳朵》两本书被广大家长说知晓,很多家长深信不疑并开始实践,各处搜罗英文绘本。正如汪培珽所说,不同的孩子,不同的年龄适合看的绘本都是不一样的。今天派乐多就帮助家长分析一下,怎么选择适合自己孩子的英文绘本故事书。 首先,要考虑孩子的英语基础:以前是否阅读过英文绘本?如果孩子没有英语基础,刚接触的话就要选择一些相对简单的绘本,就是以大量图画为主,少量的文字的绘本故事!如果以前就有较丰富的英文版图书的阅读经验,就可以选择一些内容相对复杂的绘本,比如《The Magic School Bus》系列。 其次,要为孩子选择最优秀的英文原版绘本。也就是比较经典的绘本故事,如《彼得兔系列》(Beatrix Potter 著)。家长们可以根据这几方面来挑选: 1.图画:看似幼稚,但生动而富有个性。 2.文字:简单,但表达到位,有强烈的语感和对比性。 3.故事:有趣,但具有共性,不会因为读者的文化差异而导致不能理解。 4.推荐度:凯迪克银奖、美国图书馆学会年度好书推荐、《纽约时报》年度最佳图书、亚马逊销售排行佳作……这些也是判断一本英文原版童书质量的标准。 最后,如果您的孩子有着绘本故事阅读的经验,那么完全可以让孩子自己填选他们喜爱的绘本故事,这样准没错。 另外家长在选择英语绘本的时候需要注意,孩子的世界是很奇妙的,有写绘本故事可能你喜欢,当孩子却不喜欢;有些你不喜欢,但偏偏孩子却非常喜欢。所以在选择的时候千万不要以自己的主观想法进行选择。最好范围广泛一些,不要让孩子错过一本好的绘本故事。