呵呵 给你这个网站 不用在百度上泡了
http://xbe.go1.icpcn.com/story.htm
有什么适合小学3,4年级讲的英语故事?(英语+翻译中文,共5分钟!)
补充翻译:
白雪公主和七个小矮人
长期前不久,白雪公主下榻的快乐与她的父母。但是,英国女王伊丽莎白二世妒忌白雪公主,她发出了猎人杀死白雪公主,但猎人,让白雪公主逃脱。
一天,皇后打扮成一个老farmther的妻子,给白雪公主一种有毒的苹果。
该白雪公主吃了有毒的苹果,陷入了深sleep.the七个小矮人是十分伤心,把她的棺材。
由和,王子杀死白雪公主,她醒来。他们结了婚,生活愉快。
英语小故事(长达三分钟)
One day, an expert in time management was speaking to a group of students and, to drive home a point, used an illustration those students will never forget.
As he stood in front of the group of overachievers he said, "OK, time for a quiz." He pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him. He also produced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar. When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked, "Is this jar full?"
Everyone in the class yelled, "Yes." The time management expert replied, "Really?" He reached under the table and pulled out a bucket of gravel. He dumped some gravel in and shook the jar, causing pieces of gravel to work themselves down into the spaces between the big rocks. He then asked the group once more, "Is this jar full?"
By this time the class was on to him. "Probably not," one of them answered. "Good!" he replied. He reached under the table and brought out a bucket of sand. He started dumping the sand in the jar and it went into all of the spaces left between the rocks and the gravel. Once more he asked the question, "Is this jar full?"
"No!" the class shouted. Once again he said, "Good." Then he grabbed a pitcher of water and began to pour it in until the jar was filled to the brim. Then he looked at the class and asked, "What is the point of this illustration?" One eager student raised his hand and said, "The point is, no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more things in it!"
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all. What are the 'big rocks' in your life? Time with your loved ones, your education, your dreams, a worthy cause, teaching or mentoring others? Remember to put these big rocks in first or you'll never get them in at all."