回答这个问题只能从“神化”和“佛教”说开去。观音菩萨是源于佛教，是众多宗教作品塑的精典型象，但又与一般神话的形象不可同日而语，相提并论。即使相提并论，那么蔷萨的梵文本意是有“觉”有“情”的，是一个修行者通过修行，自觉而达到“觉”、“悟”的层次，从而进入一个很高的层次。观音菩萨是佛教里的大菩萨，本为正法明如来，倒驾慈航，乘愿再来，也是西方极乐世界教主阿弥陀佛的左协侍，地位之高。还要联想到我们东方文明中“，我们都是龙的传人”。龙在印度神话里更多的是主神的坐骑，与主神地位有天壤之别，在佛教里，龙的形象也是不出轮回的六道生命，因此无法与己经觉悟的“佛教”中的“佛”相比。“头生三只的白龙”，只有联想到“三角兽”，三角兽是神话中的祥瑞之神，神威无人敢侵犯，因身上的毛发幽绿之光，头上三角锋利如宝剑，能刺穿铁铜等硬兵器。除了三只角，那火红色的跋尾也可在一瞬间扫敌十里，是三界之中人神敬畏的神兽。观音菩萨是“佛教”的主神，那么白龙三角兽只是神话传说中代表的祥瑞物，沒有经过封“神”只是流传的古老而已。故，古代神话故事里没有能和观音菩萨平起平坐的头生三只角的白龙。
