老师要求小明把教师的窗户擦得干干净净 小明很听话地擦得很干净 最后 小明害怕窗户脏了 就把弄湿布洗干净有擦了一遍 结果玻璃上出现了水渍 玻璃脏了

画蛇添足

对照着，很方便！ 文采用直译法，对照原文逐字翻译，理解方便。同时按句翻译（句子太长的也有分割），便于学习对照。特别更正了部分网络作品翻译错误。 楚有祠者，赐其舍人卮酒。 楚国有个主管祭祀的官员，赏给他的门客一壶酒（卮：古代一种盛酒器皿）。 舍人相谓曰： 门客们互相商量说： “数人饮之不足，一人饮之有余。 “这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。 请画地为蛇，先成者饮酒。” 让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰： 其中一个人先把蛇画好了，端起酒壶将要喝，就左手拿着酒壶，右手画着蛇，说： “我能为之足！” “我可以再给它添上脚呢！” 未成，一人之蛇成，夺取卮曰： 可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说： “蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 “蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”于是把壶中的酒喝了下去。 为蛇足者，终亡其酒。 那个给蛇添脚的人，最后失掉了那壶酒。 【说明】这篇寓言告诉人们，凡做一件事情，必须有具体的要求和明确的目标，要以清醒坚定的意志，追求之，完成之，不要被胜利冲昏头脑。被胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐观所蔽，而招致失败。

画蛇添足的主要内容

典 故】

故事发生在古代楚国。有一家人家祭祀祖宗。仪式完毕后，把剩下的一壶酒，赏给手下的办事人员喝。人多酒少，很难分配。这几个人就商量分酒的办法。有个人说：“一壶酒分给几个人喝，太少了。要喝就喝个痛快。给一个人喝才过瘾呢！”大家都这样想，可是谁也不肯放弃这个权利。另一个提议说：“这样吧，让我们来个画蛇比赛。每个人在地上画一条蛇，谁先画完，谁就喝这壶酒。”大伙儿都赞成这个办法。于是每个人折了一根树枝，同时开始画起来。有一个人画得最快，转眼之间，把蛇画好了。他左手抓过酒壶，得意地看看同伴，心想，他们要赶上我还差得远哩。便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚，也能比你们先画完。”正当他画第二只脚的时候，另一个人把蛇画完了。他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的，你画的根本就不是蛇。还是我先画完，酒应当归我喝。” 添画蛇脚的人无话可说，只好咽着唾沫，看别人喝酒