推荐“凯迪克大奖(Caldecott Medal)”和纽约时报评选的2017十佳绘本。
“凯迪克大奖(Caldecott Medal)”大奖是美国最具权威的绘本奖,这里是2017&2016年凯迪克大奖获奖绘本。
金奖1.Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat
《发光的孩子:青年艺术家让·米切尔·巴斯奎特的故事》
传记绘本
适合年龄:6-9岁
他像一阵风暴一样席卷了20世纪80年代的艺术世界,然而又像烟火那样短暂,在仅仅27岁的时候就离开来这个世界。 让·米切尔·巴斯奎特是一位美国艺术家,20世纪70年代末,他先是以纽约涂鸦艺术家的身份获得大众认识,后来成为一位成功的80年代表现主义艺术家。
本书作者、著名插画家Javaka Steptoe,用生动文字和大胆的插画将巴斯奎特短暂却又绚烂的艺术生涯介绍给年轻读者,并传达了这样的道理:艺术不必是整洁干净的,不必拘泥于条条框框。
2.Finding Winnie: The True Story of the World’s Most Famous Bear
《寻找维尼熊:世界最著名小熊的真实故事》
适合年龄:3-6岁
这本书讲述的是卡通人物小熊维尼的原型和一个士兵之间爱与友情的不可思议的故事。
故事是这样的:一个住在温尼伯名叫哈里·科尔伯恩的兽医,因为一场战争,要去支援,他离开家乡,踏上征程,途中,他在火车站买下了一只被猎人捕获的熊宝宝。他带着这只小熊跟随部队流离颠顿,因为想念故乡,他给它取名温尼伯,小名维尼。因为有了小熊维尼的陪伴,哈里上尉和战友们艰辛的军营生活也充满了乐趣。后来,他们要横跨大西洋,哈里上尉做了一个决定,他把小熊维尼托管到伦敦动物园。
本书的作者就是那名加拿大上尉的曾孙女,她将这个故事记录下来并说:“对于我未来的孩子,我认为没有比图书更好的方式来向他们解释这神奇的家庭故事。”
就如导读里写的那样:
“维尼是一只特别的小熊,她是一把钥匙。哈里·科尔伯恩通过她,重新敲开了人们紧紧关闭的心灵。她是孩子,纯真而无助,呼唤着爱和一切柔软、包容的感情。她是生命,带来希望和生活的气息,在空气中传递着某种积极的、快乐的东西。她唯独不是工具:一把枪,一颗子弹,一名士兵。”
银奖3.They All Saw a Cat
《他们都看见了一只猫》
虚构绘本
适合年龄:3-6岁
作者用一系列艺术手法,强调了这样一个观点:对猫的认知,存在于每个观察者的心中。
猫咪在人眼里温顺的、可爱的,在狗狗眼里瘦瘦的,在蜜蜂眼里模模糊糊,那么,眼见真的为实吗?可能每一个人看到的猫咪都是不同的,所以,有的时候,我们需要坚持自己的立场,做自己最重要。
作者Wenzel运用一系列的艺术素材向读者展示了猫在不同旁观者眼睛的不同形象,一只猫的本质取决于观察者的眼睛。
4.Leave Me Alone!
《别打扰我!》
虚构绘本
适合年龄:4-7岁
祖母离开了家人,要去比月球更远的地方,只是为了能够安安静静得织毛衣。
她一路寻找安静地方的时候,遇到了饥肠辘辘的熊、讨人厌的山羊和一大群外星人。但这一切都没有阻碍祖母去实现她的目标——为孙子们织毛衣。
5.Freedom in Congo Square
《刚果广场的自由盛会》
非虚构绘本
适合年龄:4-8岁
伴随着甜美有力的童谣,星期一到星期天,日子一天一天地过去,新奥尔良的奴隶们终于被允许参与自由黑人日的音乐、社交和商业活动。
这本书同时也是《纽约时报》2016年度十佳绘本之一,讲述了一段鲜为人知的美国非裔历史:在艰难困苦的环境下,新奥尔良受奴役的人们如何在刚果广场找寻希望和快乐。
6.Du Iz Tak?
《这是什么?》
科普绘本
适合年龄:4-8岁
讲述了一个特别小的故事,场合可能就是花园里一个不到一平米的小角落吧~
花园里新长出了一个嫩芽,毛毛虫等小虫子们天天好奇的观察着它
直到它长高、长壮
然后花园里的小虫子们在它上面盖了一座房子......于是更多的昆虫们来参观它啦~
在这方寸之间发生的故事有趣极了,不知道是什么的植物发芽了,抽叶了,开花儿了,昆虫们建造房子,又到最后的塌落,绘本中的每个细节都很吸引人哦!
7.Last Stop on Market Street
《市场街的最后一站》
适合年龄:3~5岁
一个黑人小男孩和奶奶乘公交回家,一路上小男孩问了奶奶好多问题,
睿智又慈祥的奶奶,不论小男孩问什么,都能给出充满鼓励和温暖的回答,让小男孩和读者们看到生活中的小确幸。
复古的画面,让我们看到生活的多样和趣味
8.Trombone Shorty
《音乐家Trombone Shorty的故事》
适合年龄:4-8岁
这是一本音乐家Trombone Shorty的自传,Trombone Shorty是美国黑人音乐家Troy Andrew的绰号,他来自美国爵士乐发源地新奥尔良,是爵士乐坛的一位传奇人物。
6岁自己组织乐队,并担任领奏
12岁在酒吧演奏
23岁成为擅长各种风格长号和小号的全能手
这本书追忆了他在心爱的家乡新奥尔良,怀揣着音乐梦想的的早期生活。
9.Waiting
《等待》
适合年龄:4-8岁
非常温暖而又有想象力的小故事!
五个玩具在窗台上等待着期待的事情发生
踩着雪橇的小狗等待下雪,偏爱夜晚的猫头鹰等待月亮升上枝头,拿着风筝的小熊等待起风,打着伞的小猪期待着能下雨,而弹簧兔什么也不等,它只是喜欢等待的感觉。
透过这本书,让你放慢脚步,通过一扇窗户去发现这个世界各种各样的情感,寄望在“等待”中传递惊喜。
10.Voice of Freedom: Fannie Lou Hamer: The Spirit of
the Civil Rights Movement
《呼唤自由:Fannie Lou Hamer的黑人民权运动精神》
适合年龄:9-12岁
这是一本对黑人民权女斗士的传记。Fannie Lou Hamer是著名黑人民权斗士,她的一生都在为谋取美国黑人的平等权益而努力,教给孩子们力量和勇气。
2017纽约时报/纽约公共图书馆 最佳绘本奖今年正值《纽约时报》绘本评选的65周年,《纽约时报》联合纽约公共图书馆共同评出了2017最优秀的10大绘本,并首次将大奖名称改为了“纽约时报/纽约公共图书馆 最佳绘本奖”。
比起绘本界“奥斯卡”凯迪克大奖,《纽约时报》的评选更广泛,每年的评审团,更是绘本领域非常有地位和影响力的人物。
1.《羽毛》
(Feather)
《羽毛》讲述了一个柔弱的小女孩,学会拳击之后,获得哥哥们的尊重的故事。
弱小的孩子渴望强大,《羽毛》可以教会他们坚持和信念,告诉他们:每个人都可以通过自己的努力成为一个强者。
2.《弗里达·卡罗和她的小动物们》
(Frida Kahlo and Her Animalitos)
弗里达·卡罗是墨西哥历史上最伟大的传奇女性画家,魔幻现实主义杰出的代表人物。
这是一本她的传记绘本,讲述了关于一只小鹿、小猫、两只蜘蛛猿——在她艺术创作生涯中占有非常重要地位的小伙伴们和她之间的故事。
3.《天空之王》
(King of the Sky)
《天空之王》里那个移民到英国的孤独孩子,就通过一只鸽子,和一位老人结下了奇妙的友谊。走出孤独的孩子,更看到了世界的广袤和爱的辽阔。
4.《穆迪:蓝调之父穆迪·沃特斯的故事》
(Muddy:The Story of Blues Legend Muddy Waters)
充满土耳其风格的抽象画面,用剪报、版画、印刷油墨等组合的方式,呈现出了特别又真实的故事
5.《无所事事的奇妙一天》
(On a Magical Do-nothing Day)
放下电子产品,到大自然中去探险吧!
6.《羽毛》
(Plume)
本届十佳绘本中,有两本的译名都是《羽毛》,一本是前面介绍的小姑娘和拳击的故事;这一本则是关于羽毛的“百科全书”,则堪称绘本界的艺术品,充满了童趣和浪漫。
Isabella Simler把这些看似普通的羽毛,幻化成连纹理都无比细腻的各种小鸟们的亮丽羽毛,藏在一角的小黑猫,为作品增添了不少浪漫和童趣。
7.《河流》
(A River)
这部作品讲述的是一个小女孩,在自己想象之河里的冒险故事。她从自己卧室的窗前,沿着蜿蜒的河流,开启了奇妙的想象之旅。
旅途中,有城市、农田、森林和海洋……世界非常奇妙多姿!
8.《鲁斯·巴德·金斯伯格》
(Ruth Bader Ginsburg: The Case of R.B.G. vs. Inequality)
鲁斯·巴德·金斯伯格是美国最高法院历史上第一位犹太女性大法官
即使受到歧视,在母亲的鼓励下仍然充满梦想,最终走进了美国最高法院,致力于女性权利的争取、维护和保障。
这本书更像是给女孩子的礼物——教会她们自信、勇敢等一切可以让人生闪光的品质。
但对于每个孩子来说,从弱小到强大都是一个必经的过程。除了成功,更重要的是对于自己抱定的信心,还有对他人抱有的善意。
9.《海边小镇》
故事发生在一个海边小镇,跟着男孩,你能看到大海以及对他对自己爸爸的叙述。
10.《回家的夜晚》
The Way Home in the Night
这是本次上榜童书中唯一一位亚洲绘本家——宫越晓子。
夜晚时光的一个安静的温馨小电影
孩子的未来就是充满无数可能,却往往被成人的默认设置了上限。想给孩子更宽广眼界的你,为何不给孩子做一点选择?除了小鳄鱼、小灰熊的故事,或许送他人生中第一本励志书也不错。
别忘了美国绘本编辑大师诺德斯壮的这句话:十岁以下的那些孩子,对于真正具有创造性的作品,他们几乎都会给予创造性的回应。